Sobre el diccionario
Por qué este Diccionario
Un diccionario biográfico de personajes de un determinado ámbito geográfico es un elemento importante para conocer su patrimonio, recuperar su historia, divulgar vidas y conocer hechos que han configurado la sociedad de ese territorio. Anna Caballé Masforroll, profesora titular de Literatura Española en la Universitat de Barcelona y directora de la Unidad de Estudios Biográficos, es experta en el género de la Biografía. Y afirma que “Escribir las biografías de nuestros personajes históricos es una obligación moral con nuestro pasado” (ctxt.es, 10-10-2021).
Las biografías son, en síntesis, resúmenes de vida. Contienen, siempre que es posible obtenerlos, datos personales, como nombre completo, lugar de nacimiento y muerte, con las fechas correspondientes. Además, pueden estar presentes referencias familiares. También se incluyen detalles sobre educación, carrera profesional, hechos destacados, logros más importantes, contribuciones significativas de la persona a su campo o a la sociedad, premios recibidos y otros reconocimientos.
Es conveniente incorporar información contextual para situar a la persona en su marco histórico, social y cultural, con la explicación de cómo estos factores pueden influir en su vida y trabajo. Hay que recordar sus publicaciones y en algunos casos incluir enumeración de obras recomendadas sobre ella. Y, siempre que sea posible, referencias cruzadas, es decir, relación con otras entradas dentro del diccionario para proporcionar contexto adicional. Anna Caballé cita en la conferencia dada en la Facultad de Historia de la Universidad Autónoma de Barcelona el 15 de mayo de 2012, publicada en Rubrica Contemporanea (nº 1, 2012) diez reglas para escribir una biografía, que recoge de Hermione Lee (Biography. A Very Short Introduction, Oxford, Oxford University Press, 2009):
- La historia debe ser verdadera.
- La historia debe fundarse en la vida entera.
- Nada debe ser omitido ni censurado.
- Todas las fuentes usadas deben ser identificadas.
- El biógrafo debe conocer el tema.
- El biógrafo debe ser objetivo.
- La biografía es una forma de la Historia.
- La biografía requiere una reflexión sobre la identidad.
- La historia debe tener algún valor para el lector.
- La biografía no tiene reglas.
No puede tener reglas, escribe, pues cada biografía suscita su propia metodología, que tiene que ver con circunstancias singulares que la motivan y peculiaridades del biografiado. Cada personaje reclama su manera de acercarse a él. Esta última regla impugna “las nueve reglas anteriores y cede el protagonismo a la vocación y la profesionalidad del biógrafo”.
En Castilla-La Mancha contamos con algunos buenos repertorios biográficos sobre la provincia de Cuenca y la comarca de Talavera de la Reina, otros de ámbito parcial sobre políticos de la Transición, científicos, docentes e investigadores, y algunos globales de ámbito regional, pero hoy ya superados (de 1990 y de 1999, respectivamente). Entendemos que era necesario poner al día estos trabajos y organizarlos de una manera sistemática.
Esta es una de las razones para la realización del Diccionario Biográfico de Castilla-La Mancha, que, en una primera fase, se centra en la Edad Contemporánea. Y en etapas siguientes puede ampliarse para el resto de periodos históricos. En la selección de esos nombres se intenta equilibrar la aparición de personajes de las provincias de Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara y Toledo, así como la presencia de hombres y mujeres, aunque no en términos estrictamente aritméticos, porque ello no es posible.
Nuestro objetivo es preservar el legado cultural, científico y humanístico de Castilla-La Mancha. Por eso proporcionamos un recurso accesible y riguroso para investigadores, estudiantes y cualquier persona interesada en nuestra rica historia. Y lo hacemos gracias a un esfuerzo colaborativo, con el que buscamos fomentar el conocimiento, la inspiración y el orgullo en las contribuciones de nuestra comunidad a la sociedad global.
Es grande el esfuerzo realizado para llevar a buen puerto el Diccionario. Primero, con la reflexión sobre la estructura y la planificación del trabajo. Después con el desarrollo y coordinación del mismo, que incluye encargo, revisión de los textos, búsqueda de imágenes e inclusión.
Por supuesto, este Diccionario es plural, desde un punto de vista ideológico. Pero prestamos especial atención a personas que con su esfuerzo modernizador quisieron construir una sociedad mejor y más avanzada. Es evidente que muchas de ellas vieron frustrada su labor y tuvieron que marchar al exilio, exterior o interior. Es verdad que otros perdieron la vida, el trabajo, la casa… Por eso, queremos recordar hoy sus periplos vitales.
Fijamos la atención en personas relevantes, por lo que fueron y por el legado que dejaron. Es decir, actos o actividades que tuvieron una repercusión conocida importante. Pero también en personajes secundarios, de gran interés para los lectores en busca de información. E, incluso, olvidados o desconocidos, a pesar de su importancia.
Para afrontar con éxito este proyecto hemos configuración un gran grupo de autores y creado una amplia red de investigación. Por tanto, es preciso reconocer y agradecer la aportación de muchas personas que, con su trabajo, han hecho posible la elaboración del Diccionario. Es cierto que la coordinación de un proyecto con tal número de participantes es todo un reto, pero al mismo tiempo se ha convertido en una labor llena de satisfacciones, con alguna que otra contrariedad.
El encargo de biografías se hace a un mayor número de personas de las que figuran, pero algunas de ellas no pueden realizar la colaboración por razones diversas, casi todas comprensibles. En cualquier caso, es importante señalar las dificultades que han existido para coordinar tal número de autores y la tenacidad con la que ha habido que proceder, aunque el resultado obtenido compensa la laboriosidad. Hay un mayor número de docentes. Pero, como puede verse en la relación correspondiente, también una variada nómina de diversas actividades profesionales.
Se ha procurado realizar el encargo a las personas que mejor conocen al personaje en cuestión y a veces hemos recurrido a determinados familiares del mismo. Estamos ante la cuestión de la idoneidad de los redactores. Pensamos que las elecciones no se pueden cuestionar en su totalidad, aunque siempre, claro es, hay excepciones.
A todos ellos y a cuantos colaboran en la realización de este Diccionario nuestro agradecimiento y el de todas las personas, relacionadas o no con la Academia de Ciencias Sociales y Humanidades de Castilla-La Mancha, que acoge esta iniciativa. Y, finalmente, el recuerdo, el agradecimiento, para aquellas personas que hoy tienen presencia en nuestro Diccionario. Con sus utopías, sus vocaciones, sus trabajos, sus errores, sus anhelos, sus desvelos, sus ilusiones, sus viajes, sus sociabilidades…
Por último, creemos acertada la consideración que hace Mikel Urquijo en su artículo “Renovación metodológica de los diccionarios biográficos nacionales en el siglo XXI” (Erebea, nº 3 (2013), pp. 249-270), cuando indica que se debe estimar el abandono definitivo de la edición en papel y dar el paso al soporte digital. Este Diccionario se diseña en una plataforma digital para facilitar “corrección, renovación, actualización y ampliación de la información a través de la Red, con la introducción de enlaces a ampliación de contenidos, documentación, etc.”.
Los coordinadores
Coordinadores y Consejo Asesor
Autores de biografías
